"Presos para não para vender".

server temporarily unavailable
25 Mai 2011 actualisée à 23 : 41 GMT correspondant par Daniel Sandford Moscou, BBC News refusant de vendre son entreprise laitière se termina par une action en justice et prison pour son propriétaire faisant affaire avec la Russie est notoirement difficile.

Une combinaison de bureaucratie excessive et de fonctionnaires corrompus rend une entreprise dangereuse.

Par exemple, produire du lait est assez simple dans la plupart des régions du monde.

Mais il s'est posé à Dmitry Malov en prison.

M. Malov est propriétaire d'une entreprise de produits laitier appelée Agromol en Kostroma, quelque 300 km (190 milles) de Moscou.

Continuer de lire l'histoire principale

Monde extrême est une nouvelle saison de couverture sur la TV, Radio et en ligne, en examinant les différences globales. Au cours des prochains mois, correspondants de la BBC News exploreront huit thèmes clés qui illustrent les divisions dans notre monde extrême.

Il a commencé par l'achat d'une installation de conditionnement de lait. Ensuite, il achète deux vieilles fermes laitières de soviétiques. Il versé ses économies de vie dans leur et prend un prêt de la Banque à moderniser leur. Bientôt, il avait une entreprise florissante.Visiteurs convaincants

En 2009, il livrait qualité lait, le beurre et autres produits laitiers dans toute la région, même autant que Moscou.

Le premier signe que son investissement allait tourner sour fut alors qu'il avait une visite de quelques hommes qui s'est avéré être des officiers de la FSB, service de sécurité intérieure de la Russie.

Ils ont essayé de le persuader de vendre son entreprise à un prix knock down à un acheteur inconnu.

M. Malov a refusé.

Les agents du FSB menacée si il n'a pas vendu il mettrait fin à la prison.

Épouse de M. Malov, Tatiana, croit que les agents ont été payés, peut-être par une personne impliquée dans le développement de la propriété, comme petite usine de la compagnie est sur une parcelle de centre principal de la ville.

M. Malov est allé en refusant de vendre l'entreprise. Puis, peu de temps après, il a été accusé de fraude.

Il a été accusé de ne pas utiliser son prêt bancaire pour l'objet donné dans l'application.

Enfants de Monsieur Malov pense qu'il est sur un voyage d'affaires

M. Malov a combattu l'accusation, croyant droit jusqu'à ce que le jour du verdict qu'il serait compensé.

Mais il a été trouvé coupable et condamné à cinq ans de prison, tout comme les agents du FSB avaient menacé.

Lutte contre les mauvaises personnes

« Je savais qu'il y avait une enquête criminelle et qu'il éprouvait à comparaître en Cour, », affirme Mme Malov.

« Mais je n'ai jamais cru qu'elle obtiendrait à ce stade. Ils m'a appelé à la Cour. Ils lui a remis le téléphone, et il a dit, "Je suis envoyé en prison ». »

Entreprise solidarité, une organisation qui travaille pour protéger les petits hommes d'affaires, estime qu'une personne sur six russe entrepreneurs est en prison, et qu'une personne sur trois prisonniers en Russie est un homme d'affaires.

Deux employés de Dmitry Malov étaient également des peines de prison donné, mais leur ont été suspendues.

Son directeur financier, Diana Grishina, est un d'entre eux.

Elle s'efforce de maintenir l'entreprise en son absence.

Mme Grishina se remet de chirurgie du cerveau pour un problème qu'elle croit a été aggravée par le stress.

« Si l'application de la Loi n'a pas garder obtention de petites entreprises, choses serait beaucoup mieux, » dit-elle.

Alternative de corruption

« Ils devraient être combattre le terrorisme, pas nous. Nous sommes dans l'entreprise de créer des choses, ne pas de les détruire. « Et nous ne sommes pas nuire à qui que ce soit ».

Bien entendu, pas de tous les hommes d'affaires se retrouvent en prison, mais il y a une raison pour que, selon d'Alexander Brechalov, de l'Organisation des petites et moyennes entreprises.

Il n'est pas heureux à ce sujet, mais il est réaliste.

« La plupart des entrepreneurs - entre 60 % et 80 % - sont très détendues sur la situation », dit-il.

« Ils partagent leurs profits avec la police et les gens aux autorités fiscales. Ils ne vous plaignez les difficultés de faire des affaires. Ils ont juste payer pots-de-vin à tout le monde. »

Agromol est encore trading et encore emploie 300 personnes, mais l'avenir de la société est en péril sans son propriétaire et la force motrice.

M. Malov est maintenu dans la prison locale à Kostroma en attendant l'issue de son appel.

Seulement quelques centaines de mètres plus loin à leur petit appartement, Mme Malov n'a pas raconté leurs deux enfants où leur père est.

Ils pensent qu'il est sur un voyage d'affaires.

View the original article here